做'師奶'並不簡單(我會另文作解釋!), 而且也可以很忙碌。不過正所謂'偷得浮生半日閒', 師奶也要懂得享受生活!最近我發現成為John Lewis會員可以每月有一頓免費熱飲和蛋糕; 我這個師奶當然不會錯過這個機會!今天是四月最後一天可以用每月(四月)的免費蛋糕劵, 所以我趁下午有空便去John Lewis一趟。
可能其他會員的心態跟我一樣, 都是拖延至月尾才用優惠劵, 所以今天下午似乎特別多人? 我愛坐在咖啡店飲茶看書。今天也不例外, 我帶了本佛理書陪我嘆下午茶!
Being a housewife is not easy (I'll write another article to explain), also we can be very busy. Anyway there is a saying 'one should spare half a day off their busy life', a housewife should know how to enjoy life! Recently I've found that being a John Lewis member can be entitled to free hot drink and cake. Certainly I won't miss such a chance! Today was the last day of April when I could use my monthly (April) free cake voucher, so I went to John Lewis this afternoon when I had time.
Maybe other members were just like me, waiting till the end of the month to make use of the voucher, so there seemed to be a lot of people there this afternoon? I love doing my reading and having a cup of tea at a coffee shop. Today was not an exception. I brought with me a Buddhism book to enjoy the afternoon tea!
Wednesday, 30 April 2014
Tuesday, 29 April 2014
宜家帶給我的希望和夢想Hope/dream inspired by Ikea
我喜歡Ikea。每個月去Ikea
似乎成了我的習慣。每次看到那些示範單位, 家具擺設, 廚房用品就會令我很興奮, 夢想有一天它們會變成我的房子的一部份!
我很欣賞他們利用小小的空間去發揮無限的創意, 用盡每一個角落; 那完全是我的理想呀! 我想我其實挺喜歡室內設計,
喜歡利用有限的資源和有限的空間去令自己住得舒服一點。不一定要大房子,
昂貴的資源才可創造出舒適的居所。Ikea不斷去創新也是另一個令我喜愛它的原因吧?!
去Ikea當然少不得要吃一餐! 肉丸配薯茸是我的最愛! 我之前常常聽到別人說肉丸有多美味! 它近期推出的香腸套餐也不錯。逢星期一至五都有免費熱飲也是令我想去Ikea的其中一個原因呢!
I like Ikea.
Going there every month
seems to have become my habit. Every time when I see those showrooms, furniture
and decorations, and kitchen stuff, I feel very excited, dreaming that one day
they will become part of ‘my house’! I appreciate that they make use of limited
space for unlimited ideas, which is totally my ideal! I think I like interior
design – I like using limited resources and limited space to make my life
better. We don’t need a big house and expensive resources to create a
comfortable living space. The fact that Ikea keeps being creative is another
reason why I like it!?
Going to
Ikea without having a meal there is incomplete. Its meatballs with mash are my
all-time favourite – I had heard many people say about it before I tried them
myself. Its new sausage with mash is nice too. Having the privilege of free hot
drink with Family Card is another reason why I like to go there.
My all-time favourite. Yummy!
I didn't like these new sausages at the beginning but now they taste ok to me!
My dream workstation
This open kitchen and the living room seem nice
I will work hard to get this dining table and the chairs! :P
Monday, 28 April 2014
Caught cold傷風
哎呀, 今年第二次被傷風菌成功入侵!
星期五那天早上我出外後開始發現不對勁 - 鼻開始痕兼流鼻水; 當時我已心知不妙, 回家後立即洗鼻! 不過已經太遲, 傷風菌成功地迅速感染我的鼻。我的鼻水從下午開始不停流! >_< 星期六早上還開始有點咳! 晚上更加覺得週身酸痛酸軟。不過跟上次比較, 今次的傷風已不是很厲害, 至少我還可以睡覺, 沒有因為鼻塞或咳嗽而睡不著。
看來我真的真的真的要開始做一點運動去強身健體!
另外我要提醒自己, 吃東西前要洗手! 好像來了英國後我忘記了這一點。我還記得小時候在香港每次吃飯, 媽媽總會說'洗手食飯啦!' 我的房子有太多租客; 而當中有兩位是在醫院工作; 而且廚房比較骯髒! 最近管家嬸嬸和愛爾蘭哥哥(還有菲律賓叔叔!)都在咳嗽, 看來房子裡比較多傷風菌!
小病是福?! 但是經常小病就不是太好吧?
Oh no, this was the second time the cold virus had successfully attacked me!
Last Friday morning after I went out, I found something was not right - my nose started feeling itchy and being runny. I knew there must be something. So soon after I got home, I cleaned my nose immediately! But it was too late; the cold virus had successfully infected my nose very quickly. My nose kept being runny since the afternoon. >_< On Saturday I even started having coughs! In the evening I felt tired all over my body. But compared with last time, my illness of this time is not as serious; at least I can still sleep ok, without any problem with blocked nose or cough.
I really need to started doing some exercise to strengthen my body.
I also need to remind myself to wash hands before eating! It seems I have forgotten about it since I came to the UK. I remember when I was small, mum always said, 'Wash hands and be ready for the meal!' My house is shared by too many tenants; two of them are working in the hospital; also the kitchen is quite dirty! Recently Mrs. Housekeeper and Mr. Irish (also Mr. Philippines) have been having coughs, so the house may have some cold virus!
Small illness is a blessing?! But when it is frequent, it wouldn't be a good thing, right?
星期五那天早上我出外後開始發現不對勁 - 鼻開始痕兼流鼻水; 當時我已心知不妙, 回家後立即洗鼻! 不過已經太遲, 傷風菌成功地迅速感染我的鼻。我的鼻水從下午開始不停流! >_< 星期六早上還開始有點咳! 晚上更加覺得週身酸痛酸軟。不過跟上次比較, 今次的傷風已不是很厲害, 至少我還可以睡覺, 沒有因為鼻塞或咳嗽而睡不著。
看來我真的真的真的要開始做一點運動去強身健體!
另外我要提醒自己, 吃東西前要洗手! 好像來了英國後我忘記了這一點。我還記得小時候在香港每次吃飯, 媽媽總會說'洗手食飯啦!' 我的房子有太多租客; 而當中有兩位是在醫院工作; 而且廚房比較骯髒! 最近管家嬸嬸和愛爾蘭哥哥(還有菲律賓叔叔!)都在咳嗽, 看來房子裡比較多傷風菌!
小病是福?! 但是經常小病就不是太好吧?
Oh no, this was the second time the cold virus had successfully attacked me!
Last Friday morning after I went out, I found something was not right - my nose started feeling itchy and being runny. I knew there must be something. So soon after I got home, I cleaned my nose immediately! But it was too late; the cold virus had successfully infected my nose very quickly. My nose kept being runny since the afternoon. >_< On Saturday I even started having coughs! In the evening I felt tired all over my body. But compared with last time, my illness of this time is not as serious; at least I can still sleep ok, without any problem with blocked nose or cough.
I really need to started doing some exercise to strengthen my body.
I also need to remind myself to wash hands before eating! It seems I have forgotten about it since I came to the UK. I remember when I was small, mum always said, 'Wash hands and be ready for the meal!' My house is shared by too many tenants; two of them are working in the hospital; also the kitchen is quite dirty! Recently Mrs. Housekeeper and Mr. Irish (also Mr. Philippines) have been having coughs, so the house may have some cold virus!
Small illness is a blessing?! But when it is frequent, it wouldn't be a good thing, right?
病人應該要吃得清淡一點 - 住家菜一定是最好!
Home-made meals are always the best, especially when one gets sick and needs to eat plain!
不過星期六那天還是去了和朋友飲茶...
But on Saturday I still went for yum cha with friends..
這個非常不健康(煎炸食品)的薯條魚是在我傷風前一天吃的..
This very unhealthy fish and chips were eaten the day before I got sick..
Friday, 25 April 2014
My housemates 我的同屋租客
'相見好,同住難' -在香港, 我只是試過在大學時住宿舍和另一女生同住一房; 到了英國讀書,當地的宿舍跟香港不同, 是一人一個房間, 不過廚房和洗手間及浴室是共用的。
我現時住的地方, 是一間六個人住的大屋。除了在大學住宿舍時試過和那麼多人一起住, 我其實已習慣了和另一個人住一間屋。所以當初決定搬來這裡, 我都有點擔心。住了五個多月, 我總算習慣了一點!? Hmm..
原本我的同屋租客是男多過女, 不過自上月開始多了位女士。雖然我只是住了五個月, 但這裡'人來人去':
最初的兩個月, 同住的是:
1) 管家嬸嬸 - 住得最久, 差不多有十年! 全屋的水電媒氣上網廚房清潔用品由她一手包辦! 坦白說, 她一定見盡不少騎尼麻煩租客; 業主應該慶幸有她幫忙! 她喜愛烹飪, 如果一大清早嗅到任何食物香味或聽到焗爐聲, 那必定是嬸嬸在'煮大餐'! 她是我最投契的租客, 我們最愛談煮食和購物, 呵呵!
2) A君 - 澳洲柏斯來的A君非常健談! 他可以和租客由朝談到晚; 他應該做Talk Show! 不過沒那個租客會那樣花時間和他談; 我初期和他談頗多, 不過後來我發現一邊和他談, 一邊煮飯會拖慢我煮飯兼影響食物質素! 所以後期我見到他有如見鬼般! 他從不煮食, 最愛光顧附近的中式外賣店和印度餐廳! 由於他和我的房間的寬頻上網信號比較弱, 所以他最愛留在客廳上網; 客廳簡直是他的'第二個家'! 他自問做人'瀟灑'(Hmm..), 相識不夠一個月的女友他都可以放棄(實情是他怕麻煩?!)。他永遠不明白女人為什麼愛烹飪; 在他心目中, 食物是用來填肚, 他寧願花時間在其他'重要'事情上, 也不想花時間在煮食。我想, 他不懂烹飪的樂趣和意義!
3) B君 - 唯一的香港人! 不過他是在英國出生; 所以他和我是用英語交談的!(不過我聽過他說過廣東話的喎!) 他人頗友善。他那初出茅廬的氣質令我覺得他是張智霖(年輕版!)和我某位朋友的混合體! 印象中他是個體貼的男友 - 他試過在我們屋煮飯給女友!
4) C君 - 住在我樓上的他, 極少和我有任何對話。可能因為我常常跟他'爭'廚房用! 他令我最深刻的是他那急速的腳步聲。如果聽到有人極速從樓上走下來, 那個一定是他! 就連在廚房煮食他也是快速地切菜, 快速地炒, 快速地洗碗! 快速到連洗潔晶泡泡都留在Sink盤! 由於地板問題, 他房間內的所有聲音我都聽得一清二楚! 例如他和人談電話, 彈結他, 播音樂, 還有腳步聲! 唯一令我欣賞的是他會花時間弄健康食物, 例如沙律, 檸檬水; 他應該會個挺注重健康的人!
5) 菲律賓叔叔 - 印象中他是個頗沉默, 有點可憐的寂寞單親爸爸。有時我會想, 到底他平日不用上班的日子是怎樣打發時間?跟A君一樣, 他極少煮食; 我只見過他偶爾地用自己的電飯煲。
'ABC三劍俠'在差不多時候(一月底/二月底)搬走; 於是來了三位新租客:
6) 愛爾蘭哥哥 - 他第一次來我們屋時, 給我的印象是個斯文人。我想不到原來他是吸煙的! 我對大部份的吸煙人士都有點偏見!? 我受不了那種令人窒息的煙味。他有點像C君般做任何事都很急, 腳步聲很重! 他跟c君一樣經常和我同時間煮食, 最愛煮Ready meals!
7) 麥當勞哥哥 - 在嬸嬸心目中, 他是個麻煩、愛投訴的租客。還沒搬進來已說我們的水電媒費用太高。他和菲律賓叔叔一樣是在附近的醫院工作, 所以兩人特別投契!? 麥當勞哥哥像麥當勞叔叔般關心別人 - 每次見到他, 他第一合句說話都是'Are you alright?'! :P 麥當勞哥哥都頗注重煮食! 他不是天天在家, 行蹤頗飄忽!
8) 樓上阿姐 (Miss Upstairs) - 跟C君一樣, 她房間內的聲音我是聽到的; 所以愛聽音樂(搖滾!?), 愛和人上Skype聊天的她令我明白原來噪音真的可以令人發瘋(雖然幸好我還未發瘋!), 令人煩躁。她的飲食習慣令我覺得她是一個挺年輕而又懶惰的女孩 - 她每星期會大量入貨, 買了很多乳酪, 芝士, 火腿, 漢堡包, 杯麵, 香蕉等; 最經典的莫過於是她每星期至少一次會將整個有意粉/飯的煲和平底鑊放進雪櫃數天。
'It's more difficult to live together than just to hang around' - in HK, I only had an experience of living with another girl in a room in the student hall; in the UK, their student halls are different, with each person having their own room while sharing the kitchen and bathrooms with others.
The place that I'm currently living in is a house shared by six people. Except for when I had to live with many people in the same hall, I got used to living with another person in a house here. So when I decided to move in here, I did feel a bit worried. Having been living here for five months, I guess I may have got used to that a bit?
Initially most of my housemates were men, but since last month there was one more female tenant. Even though I have been living here for five months, there has been many people moving in and out.
In the first two months, these were people who lived in the house:
1) Mrs. Housekeeper - she's the one who has been the longest living here, almost ten years! From water, electricity, gas, broadband, to kitchen cleaning stuff, it's her who sorts them out. To be honest, I'm sure she must have seen a lot of weird, trouble-making tenants. The landlord should feel lucky to have her help. Mrs. Housekeeper likes cooking. If there's any nice smell or any sound of the oven, it must be her who's making a big feast! She's the one who I talk most with. We like to talk about cooking and shopping. Hehe!
2) Mr. A - Mr. A who comes from Perth of Australia was very talkative. He could talk to people from day till night. He should do a talk show! :P But unfortunately no tenant would like to spend so much time chatting with him. At the beginning I talked with him a lot, but later I found that talking to him while doing my cooking would delay my cooking and affect the food quality! So later I started seeing him as a ghost! :P He never did any cooking; he liked to get food from the nearby Chinese takeaway and the Indian restaurant. Since his and my room received very weak signal of the broadband, he liked to stay in the living room for internet access. The living room was his second home indeed! He said he liked to be 'unrestrained' - he could give up a girlfriend whom he only got to know for less than a month (the fact was, he didn't want any trouble from her!). He'd never understand why women love cooking so much. In his mind, food was just used to fill our stomach. He'd rather spend time on other more important things than on cooking. I don't think he understands the fun and meaning of cooking!
3) Mr. B - He was the only tenant from Hong Kong. Actually he was born in the UK, which was why he and I communicate in English (but I did hear him speak Cantonese!) He was a nice guy. His temperament make me think he was a mix of 'Cheung Chi Lam' and a friend of mine! He was also a considerate boyfriend; he cooked for his girlfriend in our house before.
4) Mr. C - He who lived above my room rarely talked to me. Maybe because I always competed with him for the use of the kitchen? His quick footsteps impressed me most. If anyone walked down very quickly from upstairs, it must be him! Even when he cooked, he did things very quickly, such as cutting vegetables, stir-frying stuff and washing dishes. He did things so quickly that the bubbles of the washing up liquid remained in the sink! Because of the 'thin' flooring, I could hear clearly any sound made in his room, such as his talking to people on the phone, playing guitar, playing music and also his footsteps! The only thing that I appreciated about him was he'd spend time on cooking healthy food, such as salad and lemon water. He must be a person who pays attention to his health.
5) Mr. Philippines - In my mind, he is a quiet, pathetic and lonely single dad. Sometimes I do wonder, how does he spend his time when he's off work? Just like Mr. A, he seldom cooks. I only saw him using his own rice cooker occasionally.
Mr. A, B, and C moved out about the same time, there came three new tenants:
6) Mr. Irish - My first impression of him was he was a nice person. I can't imagine he's a smoker! I think I'm biased against most of the smokers. I can't stand the smoke that is so suffocating. Just like Mr. C, he does things very quickly and his footsteps are heavy. Also he often cooks at the same time as I do. His favourite are ready meals!
7) Mr. MacDonald - in the mind of Mrs. Housekeeper, he is a trouble-maker and a tenant who likes to complain. Before moving in, he already said our utility bills were too expensive. He and Mr. Philippines work in the hospital and so they get along quite well?! Like McDonald's, Mr. MacDonald cares about others - every time I see him, the first thing he says is, 'Are you alright?'! Mr. MacDonald does pay attention to cooking. He's not home all the time.
8) Miss Upstairs - Just like Mr. C, any sound made in her room can be heard by me. That's why she, who likes to play music (rock and roll!?) and likes to talk with friends on Skype, has made me understand the fact that noises can really drive one crazy (even though luckily I'm still not mad yet!), and make one lose temper. Her diet makes me think that she must be a young while lazy girl. Every week she buys a lot of yoghurt, cheese, ham, hamburger, pot noodles, bananas, etc. A classic case of hers is, every week at least once she'd put the cooking pot with pasta/rice and pan into the fridge for a few days.
我現時住的地方, 是一間六個人住的大屋。除了在大學住宿舍時試過和那麼多人一起住, 我其實已習慣了和另一個人住一間屋。所以當初決定搬來這裡, 我都有點擔心。住了五個多月, 我總算習慣了一點!? Hmm..
原本我的同屋租客是男多過女, 不過自上月開始多了位女士。雖然我只是住了五個月, 但這裡'人來人去':
最初的兩個月, 同住的是:
1) 管家嬸嬸 - 住得最久, 差不多有十年! 全屋的水電媒氣上網廚房清潔用品由她一手包辦! 坦白說, 她一定見盡不少騎尼麻煩租客; 業主應該慶幸有她幫忙! 她喜愛烹飪, 如果一大清早嗅到任何食物香味或聽到焗爐聲, 那必定是嬸嬸在'煮大餐'! 她是我最投契的租客, 我們最愛談煮食和購物, 呵呵!
2) A君 - 澳洲柏斯來的A君非常健談! 他可以和租客由朝談到晚; 他應該做Talk Show! 不過沒那個租客會那樣花時間和他談; 我初期和他談頗多, 不過後來我發現一邊和他談, 一邊煮飯會拖慢我煮飯兼影響食物質素! 所以後期我見到他有如見鬼般! 他從不煮食, 最愛光顧附近的中式外賣店和印度餐廳! 由於他和我的房間的寬頻上網信號比較弱, 所以他最愛留在客廳上網; 客廳簡直是他的'第二個家'! 他自問做人'瀟灑'(Hmm..), 相識不夠一個月的女友他都可以放棄(實情是他怕麻煩?!)。他永遠不明白女人為什麼愛烹飪; 在他心目中, 食物是用來填肚, 他寧願花時間在其他'重要'事情上, 也不想花時間在煮食。我想, 他不懂烹飪的樂趣和意義!
3) B君 - 唯一的香港人! 不過他是在英國出生; 所以他和我是用英語交談的!(不過我聽過他說過廣東話的喎!) 他人頗友善。他那初出茅廬的氣質令我覺得他是張智霖(年輕版!)和我某位朋友的混合體! 印象中他是個體貼的男友 - 他試過在我們屋煮飯給女友!
4) C君 - 住在我樓上的他, 極少和我有任何對話。可能因為我常常跟他'爭'廚房用! 他令我最深刻的是他那急速的腳步聲。如果聽到有人極速從樓上走下來, 那個一定是他! 就連在廚房煮食他也是快速地切菜, 快速地炒, 快速地洗碗! 快速到連洗潔晶泡泡都留在Sink盤! 由於地板問題, 他房間內的所有聲音我都聽得一清二楚! 例如他和人談電話, 彈結他, 播音樂, 還有腳步聲! 唯一令我欣賞的是他會花時間弄健康食物, 例如沙律, 檸檬水; 他應該會個挺注重健康的人!
5) 菲律賓叔叔 - 印象中他是個頗沉默, 有點可憐的寂寞單親爸爸。有時我會想, 到底他平日不用上班的日子是怎樣打發時間?跟A君一樣, 他極少煮食; 我只見過他偶爾地用自己的電飯煲。
'ABC三劍俠'在差不多時候(一月底/二月底)搬走; 於是來了三位新租客:
6) 愛爾蘭哥哥 - 他第一次來我們屋時, 給我的印象是個斯文人。我想不到原來他是吸煙的! 我對大部份的吸煙人士都有點偏見!? 我受不了那種令人窒息的煙味。他有點像C君般做任何事都很急, 腳步聲很重! 他跟c君一樣經常和我同時間煮食, 最愛煮Ready meals!
7) 麥當勞哥哥 - 在嬸嬸心目中, 他是個麻煩、愛投訴的租客。還沒搬進來已說我們的水電媒費用太高。他和菲律賓叔叔一樣是在附近的醫院工作, 所以兩人特別投契!? 麥當勞哥哥像麥當勞叔叔般關心別人 - 每次見到他, 他第一合句說話都是'Are you alright?'! :P 麥當勞哥哥都頗注重煮食! 他不是天天在家, 行蹤頗飄忽!
8) 樓上阿姐 (Miss Upstairs) - 跟C君一樣, 她房間內的聲音我是聽到的; 所以愛聽音樂(搖滾!?), 愛和人上Skype聊天的她令我明白原來噪音真的可以令人發瘋(雖然幸好我還未發瘋!), 令人煩躁。她的飲食習慣令我覺得她是一個挺年輕而又懶惰的女孩 - 她每星期會大量入貨, 買了很多乳酪, 芝士, 火腿, 漢堡包, 杯麵, 香蕉等; 最經典的莫過於是她每星期至少一次會將整個有意粉/飯的煲和平底鑊放進雪櫃數天。
'It's more difficult to live together than just to hang around' - in HK, I only had an experience of living with another girl in a room in the student hall; in the UK, their student halls are different, with each person having their own room while sharing the kitchen and bathrooms with others.
The place that I'm currently living in is a house shared by six people. Except for when I had to live with many people in the same hall, I got used to living with another person in a house here. So when I decided to move in here, I did feel a bit worried. Having been living here for five months, I guess I may have got used to that a bit?
Initially most of my housemates were men, but since last month there was one more female tenant. Even though I have been living here for five months, there has been many people moving in and out.
In the first two months, these were people who lived in the house:
1) Mrs. Housekeeper - she's the one who has been the longest living here, almost ten years! From water, electricity, gas, broadband, to kitchen cleaning stuff, it's her who sorts them out. To be honest, I'm sure she must have seen a lot of weird, trouble-making tenants. The landlord should feel lucky to have her help. Mrs. Housekeeper likes cooking. If there's any nice smell or any sound of the oven, it must be her who's making a big feast! She's the one who I talk most with. We like to talk about cooking and shopping. Hehe!
2) Mr. A - Mr. A who comes from Perth of Australia was very talkative. He could talk to people from day till night. He should do a talk show! :P But unfortunately no tenant would like to spend so much time chatting with him. At the beginning I talked with him a lot, but later I found that talking to him while doing my cooking would delay my cooking and affect the food quality! So later I started seeing him as a ghost! :P He never did any cooking; he liked to get food from the nearby Chinese takeaway and the Indian restaurant. Since his and my room received very weak signal of the broadband, he liked to stay in the living room for internet access. The living room was his second home indeed! He said he liked to be 'unrestrained' - he could give up a girlfriend whom he only got to know for less than a month (the fact was, he didn't want any trouble from her!). He'd never understand why women love cooking so much. In his mind, food was just used to fill our stomach. He'd rather spend time on other more important things than on cooking. I don't think he understands the fun and meaning of cooking!
3) Mr. B - He was the only tenant from Hong Kong. Actually he was born in the UK, which was why he and I communicate in English (but I did hear him speak Cantonese!) He was a nice guy. His temperament make me think he was a mix of 'Cheung Chi Lam' and a friend of mine! He was also a considerate boyfriend; he cooked for his girlfriend in our house before.
4) Mr. C - He who lived above my room rarely talked to me. Maybe because I always competed with him for the use of the kitchen? His quick footsteps impressed me most. If anyone walked down very quickly from upstairs, it must be him! Even when he cooked, he did things very quickly, such as cutting vegetables, stir-frying stuff and washing dishes. He did things so quickly that the bubbles of the washing up liquid remained in the sink! Because of the 'thin' flooring, I could hear clearly any sound made in his room, such as his talking to people on the phone, playing guitar, playing music and also his footsteps! The only thing that I appreciated about him was he'd spend time on cooking healthy food, such as salad and lemon water. He must be a person who pays attention to his health.
5) Mr. Philippines - In my mind, he is a quiet, pathetic and lonely single dad. Sometimes I do wonder, how does he spend his time when he's off work? Just like Mr. A, he seldom cooks. I only saw him using his own rice cooker occasionally.
Mr. A, B, and C moved out about the same time, there came three new tenants:
7) Mr. MacDonald - in the mind of Mrs. Housekeeper, he is a trouble-maker and a tenant who likes to complain. Before moving in, he already said our utility bills were too expensive. He and Mr. Philippines work in the hospital and so they get along quite well?! Like McDonald's, Mr. MacDonald cares about others - every time I see him, the first thing he says is, 'Are you alright?'! Mr. MacDonald does pay attention to cooking. He's not home all the time.
8) Miss Upstairs - Just like Mr. C, any sound made in her room can be heard by me. That's why she, who likes to play music (rock and roll!?) and likes to talk with friends on Skype, has made me understand the fact that noises can really drive one crazy (even though luckily I'm still not mad yet!), and make one lose temper. Her diet makes me think that she must be a young while lazy girl. Every week she buys a lot of yoghurt, cheese, ham, hamburger, pot noodles, bananas, etc. A classic case of hers is, every week at least once she'd put the cooking pot with pasta/rice and pan into the fridge for a few days.
今天晚餐
昨天晚餐
今天和昨天晚餐有什麼分別?!
就是在今天的晚餐, 有豆腐的那碟多了花膠和甜豆! :P
這就是今天的午餐 - 為了省錢, 兼想吃得健康一點
Thursday, 24 April 2014
每個月總有勒緊褲帶的日子!
雖然在我還未找到工作的日子, 有著VIP的經濟支持, 但我不能揮霍無度; 每月我的零用錢就像打工仔般要到月尾出糧的日子才有'著落'! 隨著提款卡結餘數字步向新低點, 我這個星期要節省開支!! 即是買餸時不能買多餘的東西, 可以'拖'遲買的就遲一點買, 例如快將用完的豉油啦, 我想用來做日式牛肉飯調味的味琳啦, 新日記啦, 還有我以為用完但'jit'極都還有的眼霜啦! 不過今天去市中心和唐人超市逛就是差點'出事', 想買它們回家! :P 買餸時就盡量找些有特價的食物!
'捱'多數天就OK.. :P
Even though I have financial support from my VIP while looking for jobs, I can't spend too much; Just like many workers, I have to wait till the end of the month, the pay day, when I have my monthly pocket money! As the balance of the accounts with which I have ATM cards is going to its lowest point, I have to spend as less as I can this week! That means, I can't buy more than enough and anything that is not 'urgent' can be postponed buying, such as the soya sauce which is about to be finished, and the Mirin that I'd like to use for making rice with beef in Japanese style, a new diary, and eye cream that I thought was finished but still not finished. I almost can't help taking all of them home when I was at a Chinese supermarket! :P When I did food shopping, I tried to look for food that was on offer.
A few more days then it'll be ok :P
'捱'多數天就OK.. :P
Even though I have financial support from my VIP while looking for jobs, I can't spend too much; Just like many workers, I have to wait till the end of the month, the pay day, when I have my monthly pocket money! As the balance of the accounts with which I have ATM cards is going to its lowest point, I have to spend as less as I can this week! That means, I can't buy more than enough and anything that is not 'urgent' can be postponed buying, such as the soya sauce which is about to be finished, and the Mirin that I'd like to use for making rice with beef in Japanese style, a new diary, and eye cream that I thought was finished but still not finished. I almost can't help taking all of them home when I was at a Chinese supermarket! :P When I did food shopping, I tried to look for food that was on offer.
A few more days then it'll be ok :P
這個熱狗腸牛油果包夠飽兼省錢
Tuesday, 15 April 2014
求職者的心聲
從得知自己'可以'開始在英國做工, 到今天已有一個半月了。對於一個已有三年沒有全職工作的人來說, 要重投工作真的不容易! 至少心態上來說, 三年前的我和現在的我是有很大分別 - 現在我只想盡快找到一份工, 賺點錢去支持自己基本生活所需; 加上也許年紀開始大(我這樣說必被長輩'打'我! :P), 我追求生活質素多於要賺很多錢 - 至少工作以外, 我仍然可以做自己喜歡的事情。
應該從何開始? 上網看了些職位空缺(主要是社區和大學工作), 總覺得自己沒有足夠條件勝任; 當我找到自己認為可以勝任的工作, 遞上求職申請表, 幸運地獲得面試機會後, 又沒有獲得聘用。如果計算之前十二月中面試的那份Sheffield大學工, 我已進行過三次面試了; 結果都是失敗。我想, 失敗的其中一個原因是自己在面試時太過緊張, 說話詞不達意。:( 正如很多人說, 求職是一個可以蠶食人意志和自信心的過程。我想, 現時的我就是缺乏了自信心...
另一個我在找工時面對的問題是, 不知自己想做什麼工作。之前讀了兩年多的會計? hmm... 還是我'老本行' - 學術研究? 但我的專業只限在廣東話和英文, 而且我畢業後所做的工作和讀書時的無關... 翻譯? 我不知從何入手...
要自己給自己打打氣...!!
It's been one and half a months since I got to know that I am eligible for working here. It's not easy for a person who hasn't worked full time for three years to go back to working. At least in terms of thinking, I have become much more different than when it was three years ago. Nowadays all I want is to find a job to support my basic living; also perhaps because I'm getting older (those who are older than me may want to beat me up for saying this! haha! :P), I would pay more attention to the qualify of my life than earning a lot of money; I want to be able to do whatever I want to do, besides working.
Where should I start? I have had a look at some of the vacancies online (mainly community and university jobs) but I don't think I'm capable of doing those jobs. When I did find what I thought I could handle, I submitted application forms and if lucky, got a job interview, I still can't get the job. Including the job that I applied for last December, I have already done three job interviews. None of them was successful. I think, one of the reasons for my failure was I was too nervous during the interview, so much so that I couldn't express myself clearly. Like many people said, job seeking is a process that can defeat one's will and self-confidence. I think I'm lack of self confidence now..
Another difficulty that I'm facing when looking for jobs is, I don't know what kind of jobs I want to do. Accounting, which I have studied for the past two years? Hmm... Or my expertise - academic research? But my expertise is only limited to Cantonese and English; also the jobs that I have done after graduation have nothing to do with what I studied. Translation/interpreting? I don't know where to start...
I need to add oil to myself!!
應該從何開始? 上網看了些職位空缺(主要是社區和大學工作), 總覺得自己沒有足夠條件勝任; 當我找到自己認為可以勝任的工作, 遞上求職申請表, 幸運地獲得面試機會後, 又沒有獲得聘用。如果計算之前十二月中面試的那份Sheffield大學工, 我已進行過三次面試了; 結果都是失敗。我想, 失敗的其中一個原因是自己在面試時太過緊張, 說話詞不達意。:( 正如很多人說, 求職是一個可以蠶食人意志和自信心的過程。我想, 現時的我就是缺乏了自信心...
另一個我在找工時面對的問題是, 不知自己想做什麼工作。之前讀了兩年多的會計? hmm... 還是我'老本行' - 學術研究? 但我的專業只限在廣東話和英文, 而且我畢業後所做的工作和讀書時的無關... 翻譯? 我不知從何入手...
要自己給自己打打氣...!!
It's been one and half a months since I got to know that I am eligible for working here. It's not easy for a person who hasn't worked full time for three years to go back to working. At least in terms of thinking, I have become much more different than when it was three years ago. Nowadays all I want is to find a job to support my basic living; also perhaps because I'm getting older (those who are older than me may want to beat me up for saying this! haha! :P), I would pay more attention to the qualify of my life than earning a lot of money; I want to be able to do whatever I want to do, besides working.
Where should I start? I have had a look at some of the vacancies online (mainly community and university jobs) but I don't think I'm capable of doing those jobs. When I did find what I thought I could handle, I submitted application forms and if lucky, got a job interview, I still can't get the job. Including the job that I applied for last December, I have already done three job interviews. None of them was successful. I think, one of the reasons for my failure was I was too nervous during the interview, so much so that I couldn't express myself clearly. Like many people said, job seeking is a process that can defeat one's will and self-confidence. I think I'm lack of self confidence now..
Another difficulty that I'm facing when looking for jobs is, I don't know what kind of jobs I want to do. Accounting, which I have studied for the past two years? Hmm... Or my expertise - academic research? But my expertise is only limited to Cantonese and English; also the jobs that I have done after graduation have nothing to do with what I studied. Translation/interpreting? I don't know where to start...
I need to add oil to myself!!
近期愛上了吃新鮮出爐的麵包; 自己想減少吃加工食物, 但懶於自己做麵包, 唯有買超市出產的新鮮麵包!
雖然我盡量少買 'ready meal', 不過這款'叮叮'米飯真的很好味(用了牛油在內), 而且又有蔬菜! 值得推介!
只有這裡曼城港式麵包店才有的紫菜肉鬆吞拿魚卷!
三文魚雜菜蛋炒飯!
Subscribe to:
Posts (Atom)
